Estamos increíblemente agradecidos por las donaciones de cualquier cantidad, no recibimos ningún tipo de apoyo estatal o del ayuntamiento para nuestras actividades. Todo el trabajo es realizado por voluntarios no remunerados. Con sus donaciones podemos cubrir gastos básicos como el alquiler y los gastos de funcionamiento de nuestro Centro Cultural.

We are incredibly grateful for donations of any amount, we do not receive any kind of state or local council support for our activities. All work is done by unpaid volunteers. With your donations we can cover basic expenses such as the rent and running costs of our Cultural Center.

A veces también necesitamos otras cosas, equipo, pintura, muebles… esto se enumerará a continuación.

Sometimes we also need other things, equipment, paint, furniture… this will be listed below.